Lanartus & Magische Maschen – SWINGELING!!!

 

Wie versprochen – Swingeling ist online!

 

In zwei Versionen – und:

H&H Cologe SPECIAL von Magische Maschen and Lanartura of www.lanartus.net :

DIE ANLEITUNG IST KOSTENLOS ERHÄLTLICH VON HEUTE BIS ZUM 05. APRIL 2015!

Danach wird die Anleitung kostenpflichtig sein.

 

Die Anleitung ist in Deutsch und Englisch erhältlich.


Sie kann entweder aus meinem Ravelry Strore heruntergeladen werden oder direkt von der Lanartus Seite:

 

http://www.ravelry.com/patterns/library/swingeling

 

http://www.lanartus.net/swingeling—tuchanleitung-von-heidrun-liegmann/index.php

Swingeling ist ein halbmondförmiges Schultertuch, das von oben nach unten gestrickt wird.

Das glatt rechts gestrickte Tuch wird von einer Bordüre im Swing-Strick™ umrandet und mit einer gehäkelten Franse beendet.

Swingeling ist anfängertauglich – alle Stricktechniken, die vielleicht nicht jeder kennt, werden im Anhang Stricktechnik ausführlich erklärt.

Das Tuch beinhaltet Elemente des Swing-Strickens™, die Abschnitte aus verkürzten Reihen werden aber auch Reihe für Reihe erklärt, so dass es von jedem fortgeschrittenen Anfänger nachstrickbar ist.

Swingeling kann in 2 Versionen gestrickt werden, mit jeweils unterschiedlichen Garnen.

 

Das grüne Swingeling ist ca. 180 cm breit und 50 cm tief in der Mitte.

Das pinkfarbene Swingeling ist ca. 140 cm breit und ca. 38 cm tief in der Mitte.

 

Für das grüne Swingeling werden benötigt:

Grundgarn:

3 x 50 g Lanartus Alpaca Fine, Farbe 33

(100% Alpaka, 165m/50g)

5 x 25 g Lanartus Lustro, Farbe 22

(66% Perlen, 34% Polyester, 25 g = 80 m)

– diese beiden Qualitäten werden zusammen doppelfädig verstrickt!

Kontrastgarn:

2 x 50 g Lanartus Alpaca Fine, Farbe 54

(100% Alpaka, 165m/50g)

– Das Garn wird zweifädig verstrickt!

Maschenprobe glatt rechts mit Nadel 4,5 mm (nach dem Waschen und Trocknen):

18 Maschen und 26 Reihen = 10 x 10 cm

Weiterhin werden benötigt:

1 Rundstricknadel, mind. 120 cm lang, 4,5 mm oder zur Maschenprobe passend, evt. für den Anfang ein Nadelspiel in passender Stärke

1 Häkelnadel 3,5 mm für die Häkelfranse

11 Maschenmarkierer zum Einhängen auf die Nadel

 

Für das pinkfarbene Swingeling werden benötigt:

Grundgarn:

2 x 100 g Lanartus Fine Merino Art, Farbe 16

(100% Wolle, 330m/100g)

– Das Garn wird einfädig verstrickt

Die Farbverteilung der beiden Knäule wird in der Anleitung ausführlich beschrieben.

Kontrastgarn:

2 x 50 g Lanartus Alpaka Sport, Farbe 47

(100% Alpaka, 100 m/50g)

– Das Garn wird einfädig verstrickt

Maschenprobe glatt rechts mit Nadel 4,0 mm (nach dem Waschen und Trocknen):

20 Maschen und 30 Reihen = 10 x 10 cm

Weiterhin werden benötigt:

1 Rundstricknadel, mind. 120 cm lang, 4,0 mm oder zur Maschenprobe passend, evt. für den Anfang ein Nadelspiel in passender Stärke

1 Häkelnadel 3,5 mm für die Häkelfranse

11 Maschenmarkierer zum Einhängen auf die Nadel

 

 

 

 

Hier findet ihr meine beiden Ravelry Projekte:

 

 http://www.ravelry.com/projects/MagischeMaschen/swingeling

 http://www.ravelry.com/projects/MagischeMaschen/swingeling-2

Bijous Kommentar zu den Garnen – mehr muss ich dazu nicht sagen :)!

 

 

 

Welcome Baby! ist online!

Welcome Baby! – das sind drei neue Anleitungen!

  • Für Baby Booties
  • Für ein Halstuch
  • für eine Babymütze

Jede Anleitung ist einzeln erhältlich und als Teil des Welcome Baby! eBooks!

 

Hier gibt es das eBook:


http://www.ravelry.com/patterns/sources/welcome-baby-ebook

BESONDERES ANGEBOT:
Die Welcome Baby! Anleitungen zeigen die neuen handgefärbten Farben der Lungauer Sockenwolle 4fach von Wollgarnspinnerei Ferner – die neuen Farben werden auf der H&H Köln 2015 zum ersten Mal vorgestellt!
Bis zum 01. April 2015 wird das Welcome Baby! eBook mit einem PREISRABATT VON 50% erhältlich sein!

 

Hier gibt es die Einzelanleitungen:

 

http://www.ravelry.com/patterns/library/welcome-baby-hat

bisher nur auf Deutsch erhältlich!


Welcome Baby! Hat ist eine Babymütze, die aus 4fach Sockenwolle gestrickt wird.

Die Mütze wird in 2 verschiedenen Größen beschrieben.

Der hintere Teil der Mütze ist länger als die Stirnpartie, so dass die Mütze Ohren und Nacken bedeckt, aber nicht über Babys Augen rutscht!

Größe S ist für einen Kopfumfang von ca. 37 -40 cm.

Größe L ist für einen Kopfumfang von ca. 41 – 47 cm.

 

Abhängig von der gestrickten Größe, werden benötigt:

  • 15 g / 25 g 4fach-Sockenwolle im Farbverlauf
  • 10 g / 20 g 4fach Sockenwolle uni

Die Mütze wird in einem Stück quer gestrickt. Die Musterung wird durch Elemente des Swing-Strickens erreicht.

Die Anleitung für jeden einzelnen Schritt der Mütze wird auf 3 verschiedene Arten erklärt:

  • Reihe für Reihe
  • mit einem Chart für jedes Element aus verkürzten Reihen
  • mit einer kurzen Erklärung für diejenigen, die breits Swing-Stricken können.

Alle Stricktechniken, die vielleicht nicht jeder kennt, werden in einem Anhang Stricktechnik ausführlich Schritt für Schritt mit Step-Fotos erklärt.

 

.

 

 http://www.ravelry.com/patterns/library/welcome-baby-kerchief 

 

auf Deutsch und Englisch erhältlich

 

Welcome Baby! Kerchief ist eine Halstuch für Babies und Kleinkinder, das aus 4fach Sockenwolle gestrickt wird.

Das Halstuch wird in 2 Größen beschrieben.

Das Halstuch ist dreieckig und wird im Nacken mit einem Druckknopf geschlossen.

Das Halstuch ist auch für größere Babies und Kleinkinder ein nützliches Accessoire – als Halswärmer, als Sabbertuch und als Lätzchen-Ersatz – die Sockenwolle ist prima waschbar und nimmt auch viele Wäschen nicht übel :)!

Größe S ist ca. 14 cm tief und 31 cm lang.

Größe L ist ca. 17 cm tief und 33 cm lang.

 

Abhängig von der gestrickten Größe, werden benötigt:

  • 25 g / 25 g 4fach-Sockenwolle im Farbverlauf
  • 20 g / 20 g 4fach Sockenwolle uni

Das Halstuch wird in einem Stück von oben nach unten gestrickt. Die Musterung wird durch Elemente des Swing-Strickens erreicht.

 

Die Anleitung für jeden einzelnen Schritt des Halstuchs wird auf 3 verschiedene Arten erklärt:

  • Reihe für Reihe
  • mit einem Chart für jedes Element aus verkürzten Reihen
  • mit einer kurzen Erklärung für diejenigen, die bereits Swing-Stricken können.

Alle Stricktechniken, die vielleicht nicht jeder kennt, werden in einem Anhang Stricktechnik ausführlich Schritt für Schritt mit Step-Fotos erklärt.

 

.

.

 

 http://www.ravelry.com/patterns/library/welcome-baby-booties

  

auf Deutsch und Englisch erhältlich

Welcome Baby! Booties ist eine Anleitung für Stiefelchen für Babies und Kleinkinder.

Die verschiedenen Größen werden durch unterschiedliche Garnstärken erreicht:

  • Aus 4fach Sockenwolle gestrickt, passen die Booties Neugeborenen bis ca. 4 Monate alten Babies (Fußlänge 9-10 cm, Schuhgröße DE 16-18). Bei Neugeborenen passen sie über die Füßchen eines Stramplers.
  • Aus Sportgarn gestrickt (300-320m/100g), passen sie ca. 4 bis 9 Monate alten Babies (Fußlänge 11-12 cm, Schuhgröße DE 19-21).
  • Aus 6fach Sockenwolle gestrickt (ca. 240-260m/100g), passen sie ca. von 10 bis 24 Monate (Fußlänge 13-15 cm, Schuhgröße DE 22-25).

 

Das Fußteil ist sehr elastisch, so dass sie eine gute Zeit lang passen – die Strickzeit lohnt sich :)!

Die Welcome Baby! Booties werden in einem Stück gestrickt. Die Konstruktion wird durch Schemazeichnungen und Step Fotos ausführlich erklärt.

Abhängig von der gestrickten Größe werden benötigt:

Für Größe S:

  • 25 g 4fach Sockenwolle (400-420m/100g) im Farbverlauf
  • 20 g 4fach Sockenwolle uni
  • Rundnadel 2,0 mm

Für Größe M:

  • 40 g Sportgarn (300-320m/100g) im Farbverlauf
  • 30 g Sportgarn uni
  • Rundnadel 2,5 mm

Für Größe L:

  • 45 g 6fach Sockenwolle (240-260m/100g)im Farbverlauf
  • 35 g 6fach Sockenwolle uni
  • Rundnadel 3,0 mm

 

For size S:

 

Die Booties werden in einem Stück quer gestrickt.Die Musterung entsteht durch Elemente des Swing-Strickens.

Die Anleitung für jeden einzelnen Schritt der Booties wird auf 3 verschiedene Arten erklärt:

  • Reihe für Reihe
  • mit einem Chart für jedes Element aus verkürzten Reihen
  • mit einer kurzen Erklärung für diejenigen, die bereits Swing-Stricken können.

Alle Stricktechniken, die vielleicht nicht jeder kennt, werden in einem Anhang Stricktechnik ausführlich Schritt für Schritt mit Step-Fotos erklärt.

 

Die Welcome Baby! Teile könnt ihr live auf dem Stand der Wollgarnspinnerei Ferner auf der H&H Köln sehen und fühlen – sobald ich von der H&H zurück bin, werde ich die entsprechenden Ravelry Projekte zu den einzelnen Teilen einstellen!




Swingeling geht am 25.03.2015 online!

Nächsten Mittwoch, 25.03.2015, geht die Swingeling-Anleitung online, in Deutsch und Englisch!

Bis dahin habe ich die Übersetzung dann auch fertig :)!

 

Zusammen mit Lanartus haben wir beschlossen, dass die Anleitung vom 25.03. bis 05.04. kostenfrei sein wird – sie kann dann sowohl von der Lanartus-Seite als auch aus meinem Ravelry Store Magische Maschen Designs kostenlos heruntergeladen werden – danach wird die Anleitung kostenpflichtig sein!

 

Alles Wichtige zur kommenden Anleitung und zum benötigten Material steht in dieser Übersicht, die auch hier heruntergeladen werden kann:

http://swing-stricken.de/wp-content/uploads/2015/03/Swingeling-Ankündigung-DE-und-EN.pdf